在專利申報(bào)的過程中,確定一個(gè)合適的專利名稱似乎是一件很簡單很輕松的事情。然而,在專利實(shí)務(wù)中筆者發(fā)現(xiàn),一些申請人出于各種各樣的原因總是堅(jiān)持選擇不合適的專利名稱,進(jìn)而導(dǎo)致在專利審查過程中出現(xiàn)問題??梢姡x擇一個(gè)合適的專利名稱(特別針對發(fā)明專利和實(shí)用新型專利)并非一蹴而就,需要結(jié)合專利內(nèi)容本身以及相關(guān)法律法規(guī)斟酌擬定。本文中,筆者將結(jié)合實(shí)例,提醒大家擬定專利名稱、特別是在擬定發(fā)明專利名稱的過程中需要規(guī)避的誤區(qū)。
1、關(guān)于專利名稱的確定,相關(guān)法律和條例是如何規(guī)定的?
專利法第二十六條第一款、第二款規(guī)定:
申請發(fā)明或者使用新型專利的,應(yīng)當(dāng)提交請求書、說明書及其摘要和權(quán)利要求書等文件。
請求書應(yīng)當(dāng)寫明發(fā)明專利或者實(shí)用新型的名稱,發(fā)明人的姓名,申請人姓名或者名稱、地址,以及其他事項(xiàng)。
專利法實(shí)施細(xì)則第二十條第一款規(guī)定:
發(fā)明或者實(shí)用新型專利申請的說明書應(yīng)當(dāng)寫明發(fā)明或者實(shí)用新型的名稱,該名稱應(yīng)當(dāng)與請求書中的名稱一致。
作為官方下發(fā)的專利審查指導(dǎo)性文件,專利審查指南對于發(fā)明名稱應(yīng)具有哪些特征的規(guī)定則更加詳細(xì)具體。對于發(fā)明專利而言:
請求書中的發(fā)明名稱和說明書中的發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)一致。
發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)簡短、準(zhǔn)確地表明發(fā)明專利申請要求保護(hù)的主題和類型。
發(fā)明名稱中不得含有非技術(shù)詞語,例如人名、單位名稱、商標(biāo)、代號(hào)、型號(hào)等;也不得含有含糊的詞語,例如“及其他”“及其類似物”等;也不得僅使用籠統(tǒng)的詞語,致使未給出任何發(fā)明信息,例如僅用“方法”“裝置”“組合物”“化合物”等詞作為發(fā)明名稱。
發(fā)明名稱一般不得超過25個(gè)字,必要時(shí)可不受此限,但也不得超過60個(gè)字。
實(shí)用新型專利關(guān)于實(shí)用新型名稱的要求與發(fā)明名稱的要求一致。
對于外觀設(shè)計(jì)專利:
使用外觀設(shè)計(jì)的產(chǎn)品名稱對圖片或者照片中表示的外觀設(shè)計(jì)所應(yīng)用的產(chǎn)品種類具有說明作用。
使用外觀設(shè)計(jì)的產(chǎn)品名稱應(yīng)當(dāng)與外觀設(shè)計(jì)圖片或者照片中表示的外觀設(shè)計(jì)相符合,準(zhǔn)確、簡明地表明要求保護(hù)的產(chǎn)品的外觀設(shè)計(jì)。
產(chǎn)品名稱一般應(yīng)當(dāng)符合國際外觀設(shè)計(jì)分類表中小類列舉的名稱。
產(chǎn)品名稱一般不得超過20個(gè)字。
產(chǎn)品名稱通常還應(yīng)當(dāng)避免下列情形:
(1)含有人名、地名、國名、單位名稱、商標(biāo)、代號(hào)、型號(hào)或者以歷史時(shí)代命名的產(chǎn)品名稱;
(2)概括不當(dāng)、過于抽象的名稱,例如“燈”“文具”“炊具”“樂器”“建筑用物品”等;
(3)描述技術(shù)效果、內(nèi)部構(gòu)造的名稱,例如“節(jié)油發(fā)動(dòng)機(jī)“人體增高鞋墊”“裝有新型發(fā)動(dòng)機(jī)的汽車”等;
(4)附有產(chǎn)品規(guī)格、大小、規(guī)模、數(shù)量單位的名稱,例如“21英寸電視機(jī)”“中型書柜”“一副手套”等;
(5)以外國文字或者無確定的中文意義的文字命名的名稱,例如“克萊斯酒瓶”,但已經(jīng)眾所周知并且含義確定的文字可以使用,例如“DVD播放機(jī)”“USB集線器”等。
而審查指南中對于專利名稱的這些規(guī)定,也往往是在審查階段專利名稱出現(xiàn)問題的重災(zāi)區(qū)。
2、擬定發(fā)明專利名稱中需要規(guī)避的兩大誤區(qū)
?誤區(qū)1:發(fā)明名稱中大談技術(shù)效果,脫離技術(shù)的本質(zhì)
審查指南指出,發(fā)明名稱中不得含有非技術(shù)詞語。誠然,對于技術(shù)效果的表述也屬于技術(shù)詞語的一部分,但某些技術(shù)效果的描述,特別是某些表示程度的形容詞或副詞,在專利審查中通常被視為商業(yè)宣傳用語。
如:“具有明顯臨床優(yōu)勢的XX新制劑”這一發(fā)明名稱中,“具有明顯臨床優(yōu)勢”是本發(fā)明與現(xiàn)有其他同類型制劑的臨床效果的比較,而申請文件中的記載不可能也做不到將本發(fā)明技術(shù)與所有的現(xiàn)有其他同類型制劑進(jìn)行一一比較,并得出“具有優(yōu)勢”的結(jié)論,故該表述不屬于技術(shù)用語。而“新制劑”中,“新”字指的是相較現(xiàn)有技術(shù)具備新穎性/創(chuàng)造性。實(shí)際上,申請文件中記載的技術(shù)是否是“新”技術(shù)并非通過標(biāo)題中的一個(gè)“新”字判定,而是需要結(jié)合檢索和審查進(jìn)行判斷。故“新制劑”顯然也不屬于技術(shù)用語。而對于這種情況,審查員也在審查意見中毫不留情的指出:
另外,某些領(lǐng)域中,對于技術(shù)效果的描述需要符合對應(yīng)領(lǐng)域合規(guī)性要求。一個(gè)較為典型的例子是保健食品技術(shù)領(lǐng)域,對于其效果的描述需要符合允許保健食品聲稱的保健功能相關(guān)規(guī)定。例如,“一種降血糖、降血壓的食品組合物及其制備方法”這一發(fā)明名稱中,“降血糖”、“降血壓”屬于典型的宣傳食品具有藥效的內(nèi)容,這是不被食品領(lǐng)域本身的聲稱方式規(guī)范所允許的。根據(jù)《允許保健食品聲稱的保健功能目錄非營養(yǎng)素補(bǔ)充劑(2023年版)》,至少應(yīng)該改為“有助于維持血糖健康水平”、“有助于維持血壓健康水平”。
對此,筆者認(rèn)為,對于技術(shù)本身而言,其技術(shù)手段是否先進(jìn)、技術(shù)效果是否優(yōu)越應(yīng)是其技術(shù)本質(zhì)決定的,并應(yīng)當(dāng)通過文字、附圖的形式詳細(xì)、客觀地記載在說明書中,而不是通過夸張的、宣傳式的語言表露在專利名稱中。
?誤區(qū)2:發(fā)明名稱無法準(zhǔn)確表明保護(hù)的主題和類型
審查指南指出,發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)簡短、準(zhǔn)確地表明發(fā)明專利申請要求保護(hù)的主題和類型。對于“簡短”這一要求,2024版審查指南的要求有所放松:發(fā)明名稱一般不得超過25個(gè)字,必要時(shí)可不受此限,但也不得超過60個(gè)字。隨著技術(shù)的發(fā)展,某些技術(shù)領(lǐng)域的專有名詞越來越長,此處放寬了發(fā)明名稱字?jǐn)?shù)的要求,也是順應(yīng)技術(shù)發(fā)展的趨勢。但另一方面,據(jù)筆者觀察,目前審查實(shí)踐中對發(fā)明名稱“準(zhǔn)確地表明發(fā)明專利申請保護(hù)的主題和類型”的要求越來越高。
具體來說,發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)包含權(quán)利要求書中全部的申請主題和類型,也就是說,發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)至少包括權(quán)利要求書中所有獨(dú)立權(quán)利要求的主題。
如:“一種靈芝提取物的制備方法和應(yīng)用”,如果權(quán)利要求書中存在獨(dú)立權(quán)利要求對靈芝提取物這一產(chǎn)品進(jìn)行保護(hù),而發(fā)明名稱中“制備方法”和“應(yīng)用”均屬于方法權(quán)利要求,則發(fā)明名稱中沒有包括靈芝提取物這一產(chǎn)品,進(jìn)一步地,也未包括產(chǎn)品權(quán)利要求這一類型。因此這種發(fā)明名稱的確定方法是不合適的,至少應(yīng)該改為“一種靈芝提取物及其制備方法和應(yīng)用”。
有時(shí),發(fā)明專利中獨(dú)立權(quán)利要求的項(xiàng)數(shù)和涉及的主題非常豐富,為了體現(xiàn)發(fā)明名稱簡短的特點(diǎn),可以采用“有關(guān)產(chǎn)品”、“相關(guān)產(chǎn)品”等方法對權(quán)利要求保護(hù)的主題進(jìn)行概括。這時(shí)需要格外注意用語。如“一種茯苓新品種及其相關(guān)產(chǎn)品、制備方法”,如果改為“一種茯苓新品種及其相關(guān)產(chǎn)品的制備方法”,則僅能體現(xiàn)方法權(quán)利要求,而不能體現(xiàn)產(chǎn)品權(quán)利要求,這個(gè)名稱不合適。
對此,筆者認(rèn)為,發(fā)明名稱應(yīng)當(dāng)盡可能包括全部獨(dú)立權(quán)利要求的保護(hù)主題,在必要時(shí)可以進(jìn)行歸納和概括,但至少應(yīng)包括全部涉及的權(quán)利要求類型(產(chǎn)品/方法)。當(dāng)發(fā)明名稱的確定存在困難時(shí),可以參考本文對上述誤區(qū)進(jìn)行規(guī)避,也可以直接與您的專利代理人進(jìn)行聯(lián)系,討論解決。
微信掃一掃
關(guān)注該公眾號(hào)